-
1 отчет о состоянии окружающей среды
отчет о состоянии окружающей среды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
report on the state of the environment
A written account on the level of integrity and conditions of the ecosystem and natural resources in a given region, usually presented by an official person or body mandated to protect human health and the environment in that region. (Source: TOE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
отчёт о состоянии окружающей среды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отчет о состоянии окружающей среды
-
2 данные о состоянии окружающей среды
данные о состоянии окружающей среды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
data on the state of the environment
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > данные о состоянии окружающей среды
-
3 доклад о состоянии окружающей среды
доклад о состоянии окружающей среды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental report
An account or statement, usually in writing, describing in detail events, situations or conditions pertaining to the ecosystem, its natural resources or any of the external factors surrounding and affecting human life. (Source: TOE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > доклад о состоянии окружающей среды
-
4 осведомленность о состоянии окружающей среды
осведомленность о состоянии окружающей среды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental awareness
The growth and development of awareness, understanding and consciousness toward the biophysical environment and its problems, including human interactions and effects. Thinking "ecologically" or in terms of an ecological consciousness. (Source: UNUN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > осведомленность о состоянии окружающей среды
-
5 Координация информации по окружающей среде; Рабочая программа Комиссии, касающаяся сбора, координации и обеспечения сопоставимости информации о состоянии окружающей среды и природных ресурсах в Сообществе
Co-ordination of Information on the Environment; Commission work programme concerning an experimental project for gathering, co-ordinating and ensuring the consistency of information on the state of the environment and natural resources in the Community [ CORINE]Русско-английский словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > Координация информации по окружающей среде; Рабочая программа Комиссии, касающаяся сбора, координации и обеспечения сопоставимости информации о состоянии окружающей среды и природных ресурсах в Сообществе
-
6 Обзор/отчёт о состоянии окружающей среды
Ecology: ECR (environmental conditions review), environmental conditions reviewУниверсальный русско-английский словарь > Обзор/отчёт о состоянии окружающей среды
-
7 данные о состоянии окружающей среды
Construction: environmental dataУниверсальный русско-английский словарь > данные о состоянии окружающей среды
-
8 доклад о состоянии окружающей среды
Универсальный русско-английский словарь > доклад о состоянии окружающей среды
-
9 доклад о состоянии окружающей среды в мире
Ecology: state-of-the-world-environmentУниверсальный русско-английский словарь > доклад о состоянии окружающей среды в мире
-
10 доклады о состоянии окружающей среды
Универсальный русско-английский словарь > доклады о состоянии окружающей среды
-
11 информация о состоянии окружающей среды
General subject: information on the state of the environmentУниверсальный русско-английский словарь > информация о состоянии окружающей среды
-
12 информированность о состоянии окружающей среды
Makarov: environmental awarenessУниверсальный русско-английский словарь > информированность о состоянии окружающей среды
-
13 исследования и отчёт о состоянии окружающей среды
Caspian: environmental process and statementУниверсальный русско-английский словарь > исследования и отчёт о состоянии окружающей среды
-
14 осведомлённость о состоянии окружающей среды
Makarov: environmental awarenessУниверсальный русско-английский словарь > осведомлённость о состоянии окружающей среды
-
15 отчёт о состоянии окружающей среды
1) Business: environmental account2) oil&gas: report on the environmental statusУниверсальный русско-английский словарь > отчёт о состоянии окружающей среды
-
16 отчётность о состоянии окружающей среды
Makarov: environmental accountingУниверсальный русско-английский словарь > отчётность о состоянии окружающей среды
-
17 первоначальное оповещение общественности о состоянии окружающей среды
oil&gas: Public Environment Reporting Initiative, PERIУниверсальный русско-английский словарь > первоначальное оповещение общественности о состоянии окружающей среды
-
18 сбор данных о состоянии окружающей среды
Ecology: environmental data collectionУниверсальный русско-английский словарь > сбор данных о состоянии окружающей среды
-
19 отчет о состоянии окружающей среды
Русско-английский словарь по экономии > отчет о состоянии окружающей среды
-
20 отчет о состоянии окружающей среды
Русско-английский экологический словарь > отчет о состоянии окружающей среды
См. также в других словарях:
информация о состоянии окружающей среды, ее загрязнении — 3.1.12 информация о состоянии окружающей среды, ее загрязнении : Сведения (данные), полученные в результате мониторинга состояния окружающей среды, ее загрязнения [2]. 3.1.13 Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Информация о состоянии окружающей среды, ее загрязнении — сведения (данные), полученные в результате мониторинга окружающей среды, о ее состоянии и загрязнении. Используется органами государственной власти РФ, органами государственной власти субъектов РФ, органами местного самоуправления для разработки… … Словарь черезвычайных ситуаций
Информация о состоянии окружающей среды — информация о состоянии окружающей среды, ее загрязнении сведения (данные), полученные в результате мониторинга состояния и загрязнения окружающей среды;... Источник: Федеральный закон от 19.07.1998 N 113 ФЗ (ред. от 21.11.2011) О… … Официальная терминология
данные о состоянии окружающей среды — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN data on the state of the environment [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN data on the state of the environment DE… … Справочник технического переводчика
доклад о состоянии окружающей среды — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN environmental report An account or statement, usually in writing, describing in detail events, situations or conditions pertaining to the ecosystem, its natural resources or… … Справочник технического переводчика
осведомленность о состоянии окружающей среды — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN environmental awareness The growth and development of awareness, understanding and consciousness toward the biophysical environment and its problems, including human… … Справочник технического переводчика
отчет о состоянии окружающей среды — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN report on the state of the environment A written account on the level of integrity and conditions of the ecosystem and natural resources in a given region, usually presented by … Справочник технического переводчика
фонд данных о состоянии окружающей среды, ее загрязнении — 1.1.13 фонд данных о состоянии окружающей среды, ее загрязнении: Совокупность сведений (данных) и информационной продукции, подлежащих длительному использованию и хранению [1]. 1.1.14 Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Фонд данных о состоянии окружающей среды — фонд данных о состоянии окружающей среды, ее загрязнении совокупность сведений (данных) и информационной продукции, подлежащих длительному использованию и хранению;... Источник: Федеральный закон от 19.07.1998 N 113 ФЗ (ред. от 21.11.2011) О… … Официальная терминология
отчёт о состоянии окружающей среды — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN environmental control report … Справочник технического переводчика
Единый госфонд данных о состоянии окружающей среды — 2. Единый государственный фонд данных представляет собой упорядоченную, постоянно пополняемую совокупность документированной информации о состоянии окружающей природной среды, ее загрязнении (далее именуются документы), получаемой в результате… … Официальная терминология